Transkript:
Guten Tag! Was möchten Sie bestellen?
Dobar dan! Što želite naručiti?
Guten Tag! Ich möchte einen Kaffee, bitte.
Dobar dan! Htio bih jednu kavu, molim.
Möchten Sie Milch und Zucker dazu?
Želite li mlijeko i šećer uz to?
Ja, bitte. Mit Milch und ohne Zucker.
Da, molim. S mlijekom i bez šećera.
Kommt sofort. Möchten Sie auch etwas zu essen?
Odmah dolazi. Želite li i nešto za pojesti?
Ja, ich nehme ein Stück Apfelkuchen.
Da, uzet ću komad pite od jabuka.
Sehr gut. Einen Moment, bitte.
Vrlo dobro. Trenutak, molim.
Hier ist Ihr Kaffee und der Apfelkuchen.
Evo Vaše kave i pite od jabuka.
Vielen Dank!
Hvala lijepa!
Entschuldigung, könnten Sie bitte kommen?
Oprostite, možete li doći, molim Vas?
Ja, bitte? Was kann ich für Sie tun?
Da, izvolite? Što mogu učiniti za Vas?
Könnte ich bitte noch ein Glas Wasser bekommen?
Mogu li dobiti još jednu čašu vode, molim?
Natürlich, kommt sofort.
Naravno, odmah dolazi.
Hier ist Ihr Wasser.
Evo Vaše vode.
Vielen Dank!
Hvala lijepa!
Gern geschehen.
Nema na čemu.