Nezavisni veznici su jednostavni veznici koji spajaju pojedinačne nezavisne rečenice. Na primjer:
Der Kaffee ist heiss.
Kava je vruća.
+
Er schmeckt gut.
Ima dobar okus.
=
Der Kaffee ist heiss, aber er schmeckt gut.
Kava je vruća, ali ima dobar okus.
U gornjem primjeru, dvije nezavisne rečenice spojene su veznikom "aber" (ali). Video prikazuje listu nezavisnih veznika s više praktičnih primjera.
Transkript:
aber
ali
aber
Der Kaffee ist heiß, aber er schmeckt gut.
Kava je vruća, ali ima dobar okus.
aber
Das Auto ist alt, aber es fährt gut.
Auto je star, ali vozi dobro.
denn
jer
denn
Ich gehe einkaufen, denn wir brauchen Milch.
Idem u kupovinu jer nam treba mlijeko.
denn
Wir gehen spazieren, denn das Wetter ist schön.
Idemo šetati jer je vrijeme lijepo.
oder
ili
oder
Möchtest du Tee oder Kaffee zum Frühstück?
Želiš li čaj ili kavu za doručak?
oder
Wir können ins Kino gehen oder zu Hause bleiben.
Možemo otiću u kino ili ostati kod kuće.
sondern
nego
sondern
Ich reise nicht am Montag, sondern am Dienstag.
Ne putujem u ponedjeljak, nego u utorak.
sondern
Heute fahre ich nicht mit dem Auto, sondern mit dem Fahrrad.
Danas ne idem autom, nego biciklom.
sowie
kao i
sowie
Die Stadt hat Museen, sowie Parks.
Grad ima muzeje kao i parkove.
sowie
Die Schule hat Bücher, sowie Computer.
Škola ima knjige kao i računala.
und
i, a
und
Ich lese ein Buch und trinke Tee.
Čitam knjigu i pijem čaj.
und
Ich lerne Deutsch und sie Englisch.
Ja učim njemački, a ona engleski.